David Cage’s Fahrenheit (Indigo Prophecy for Americans) has been much maligned over the years. Find out